Логин:
Пароль:
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]


Страница 1 из 11
Модератор форума: Калинин 
Форум » Обсуждения » Общие вопросы » Иконы с ошибочными надписями
Иконы с ошибочными надписями
КалининДата: Четверг, 16.06.2016, 04:53 | Сообщение # 1
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
Без аналитики пока, просто подборка. Хотя общность происхождения видна явно. Обсуждение феноменологии  места производства оставляю для желающих.
Просьба добавлять свои фото по данной теме.

Сретенье:

 

 

 

 

 
КалининДата: Четверг, 16.06.2016, 04:53 | Сообщение # 2
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
Тихвинская:

 

Помню жаркие споры по поводу того, ошибочное ли это поименование иконы, или клеймо мастера (инициалы).
Могу сказать по этому поводу только одно: ни один мастер просто не осмелился бы ставить своё имя прямо в поле иконы. Ну не бывает такого, нонсенс.

 

 

 

 

 
КалининДата: Четверг, 16.06.2016, 04:56 | Сообщение # 3
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
Богоматерь Всех скорбящих радость, а не "Скорбящая", что является изменением смысла на противоположный. Не скорбит Она, наоборот - радость и утешение скорбящим дарит...

  

 
merkatoreДата: Четверг, 16.06.2016, 06:49 | Сообщение # 4
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 3416
Награды: 1
Репутация: 1131
Статус: Offline
Цитата Калинин ()
Богоматерь Всех скорбящих радость, а не "Скорбящая", что является изменением смысла на противоположный.


наверно отсюда:

Добавлено (16.06.2016, 06:48)
---------------------------------------------
Питер жжёт!!!

Добавлено (16.06.2016, 06:49)
---------------------------------------------
или жгёт? может отжигает?

Прикрепления: 0067262.jpg(140Kb)
 
СВЯТОЗАРДата: Четверг, 16.06.2016, 07:13 | Сообщение # 5
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 2063
Награды: 0
Репутация: 290
Статус: Offline
Очень хорошая тема! 
К сожалению, в каталоге отсутствует и сам тоже не имею, известная перепутка на 3-х вершковой иконе "Огненное восхождение пророка Илии", вместо ГС присутствует надпись ГХ. Если у кого есть фото - добавьте, пожалуйста.
 
merkatoreДата: Четверг, 16.06.2016, 07:27 | Сообщение # 6
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 3416
Награды: 1
Репутация: 1131
Статус: Offline
Цитата СВЯТОЗАР ()
К сожалению, в каталоге отсутствует и сам тоже не имею, известная перепутка на 3-х вершковой иконе "Огненное восхождение пророка Илии", вместо ГС присутствует надпись ГХ.


вот обсуждение было:
http://mednolit.ru/forum/10-2203-15015-16-1355931556
 
СВЯТОЗАРДата: Четверг, 16.06.2016, 07:31 | Сообщение # 7
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 2063
Награды: 0
Репутация: 290
Статус: Offline
Артем, благодарю!

ГХ (Господь Христос) вместо ГС (Господь Саваоф).
 
 
ГорынычДата: Четверг, 16.06.2016, 15:32 | Сообщение # 8
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 678
Награды: 0
Репутация: 191
Статус: Offline
Цитата Калинин ()
Богоматерь Всех скорбящих радость, а не "Скорбящая"
По поводу "Скорбящей", действительно, нелепость настолько распространённая , что хоть за голову хватайся!
И живописные иконы - не исключение. Частенько попадались.
Может быть они и послужили источником ошибки?
У меня и среди домашних моих одна такая нашлась angry :


Добавлено (16.06.2016, 15:32)
---------------------------------------------
merkatore, А может быть,(скорее всего так и есть) в случае с церковью, имеется в виду действительно икона "Скорбящей Божьей Матери"?
Есть такая - чудотворная, только она совсем другая.
Прикрепления: 7376539.jpg(162Kb)


Сообщение отредактировал Горыныч - Четверг, 16.06.2016, 15:35
 
МихаДата: Четверг, 16.06.2016, 15:50 | Сообщение # 9
Активный участник форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 780
Награды: 0
Репутация: 113
Статус: Offline
http://mednolit.ru/photo....?lqnP7k
 
merkatoreДата: Четверг, 16.06.2016, 15:51 | Сообщение # 10
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 3416
Награды: 1
Репутация: 1131
Статус: Offline
Цитата Горыныч ()
имеется в виду действительно икона "Скорбящей Божьей Матери"?

думаю что это всё же ошибка издателя...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Скорбященская_церковь_(Санкт-Петербург)
вот у католиков есть в Риге такая:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь_Скорбящей_Богоматери_(Рига)
 
ГорынычДата: Четверг, 16.06.2016, 17:50 | Сообщение # 11
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 678
Награды: 0
Репутация: 191
Статус: Offline
Цитата merkatore ()
думаю что это всё же ошибка издателя
Да , Вы правы ,нашёл. Там внутри по правую руку от врат действительно икона "Богородица Всем Скорбящим Радость".
 
КалининДата: Четверг, 16.06.2016, 21:40 | Сообщение # 12
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
Миха, совершенно точно, спасибо.
 
Евгений_ПавловичДата: Пятница, 17.06.2016, 11:01 | Сообщение # 13
Группа: Удаленные





.
Прикрепления: 3678774.jpg(158Kb)
 
СВЯТОЗАРДата: Пятница, 17.06.2016, 11:11 | Сообщение # 14
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 2063
Награды: 0
Репутация: 290
Статус: Offline
Цитата Миха ()
http://mednolit.ru/photo....?lqnP7k
Ну, это еще не факт, что ошибка. Этот вопрос уже не раз поднимался, мнения разделились.
 
КалининДата: Понедельник, 20.06.2016, 18:33 | Сообщение # 15
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
Ещё одна "Смоленская":

 
 
merkatoreДата: Пятница, 01.07.2016, 09:02 | Сообщение # 16
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 3416
Награды: 1
Репутация: 1131
Статус: Offline
Смоленская с сайта немецкого музея:


http://www.icon-gallery.de/album....al_id=1
http://www.icon-gallery.de/album....unto=59
Прикрепления: 5886781.jpg(196Kb)


Сообщение отредактировал merkatore - Пятница, 01.07.2016, 09:03
 
katran263Дата: Среда, 24.08.2016, 00:45 | Сообщение # 17
Активный участник форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Награды: 0
Репутация: 71
Статус: Offline
Тихвинская - СМ ОЛ.
Прикрепления: 6174669.jpg(949Kb)
 
КалининДата: Пятница, 02.09.2016, 19:15 | Сообщение # 18
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
katran263, ага, спасибо.
И ещё одна "СМ ОЛ":  

 
КалининДата: Воскресенье, 11.09.2016, 18:40 | Сообщение # 19
Профи
Группа: Администраторы
Сообщений: 5410
Награды: 0
Репутация: 724
Статус: Offline
Ещё одна Смоленская-Тихвинская: 

 
 
Форум » Обсуждения » Общие вопросы » Иконы с ошибочными надписями
Страница 1 из 11
Поиск: